Śiva inviò a Kāśī sessantaquattro forme divine femminili (v. "Prepararsi al viaggio in india, ovvero: come gli dei si stabilirono a Benares"), le quali, sotto mentite spoglie, si mescolarono alla gente del posto e i cui nomi ci lasciano intendere una natura di temibili demonesse:
1. Gajānanā ("Dal volto d'elefante")
2. Siṃhamukhī ("Dal volto leonino")
3. Gṛdhrāsyā ("Dal volto d'avvoltoio")
4. Kākatuṇḍikā ("Dal becco di corvo")
5. Uṣṭragrīvā ("Dal collo di cammello")
6. Hayagrīvā ("Dal collo di cavallo")
7. Vārāhī ("La cinghialessa")
8. Śarabhānanā ("Dal volto di śarabha [animale mitico avente otto zampe, per metà leone e per metà uccello]")
9. Ulūkikā ("Il gufo")
10. Śivārāvā ("dal verso dello sciacallo")
11. Mayurī (Il pavone")
12. Vikaṭānanā ("Dal volto orribile")
13. Aṣṭavakrā ("Dalle otto deformità")
14. Koṭarākṣī ("Dagli occhi simili a una cavità")
15. Kubjā ("La storta")
16. Vikaṭalocanā ("Dagli occhi orribili")
17. Śuṣkodarī ("Dal ventre emaciato")
18. Lalajjihvā ("Dalla lingua penzolante")
19. Śvadaṃṣṭrā ("Dai denti di cane")
20. Vānarānanā ("Dalla faccia di scimmia")
21. Ṛkṣākṣī ("Dagli occhi di orso")
22. Kekarākṣī ("Dagli occhi strabici")
23. Bṛhattuṇḍā ("Dal grande becco")
24. Surāpriyā ("Quella a cui piace il vino")
25. Kapālahastā ("Col teschio in mano")
26. Raktākṣī ("Dagli occhi rossi")
27. Śukī ("Il pappagallo")
28. Śyenī ("Il falco")
29. Kapotikā ("Il piccione")
30. Pāśahastā ("Col cappio in mano")
31. Daṇḍahastā ("Col bastone in mano")
32. Pracaṇḍā ("La violenta")
33. Caṇḍavikramā ("Dall'impetuoso eroismo")
34. Śiśughnī ("Colei che uccide i bambini")
35. Pāpahantrī ("La distruttrice dei malvagi")
36. Kālī ("La nera")
37. Vasādhayā ("La succhiatrice di midollo")
38. Garbhabhakṣā ("La divoratrice di feti")
39. Śavahastā ("Con un cadavere in mano")
40. Āntramālinī ("Con una ghirlanda di viscere")
41. Sthūlakeśī ("Dagli spessi capelli")
42. Bṛhatkukṣī ("Dal grande ventre")
43. Sarpāsyā ("Dal volto di serpente")
44. Pretavāhanā ("Colei che cavalca un trapassato")
45. Dandaśūkakarā ("Colei che in mano tiene un serpente")
46. Krauñcī ("Il chiurlo")
47. Mṛgaśīrṣā ("Dalla testa di cervo")
48. Vṛṣānanā ("Dal volto di toro")
49. Vyāttāsyā ("Dalla bocca spalancata")
50. Dhūmaniḥśvāsā ("Colei che espira fumo")
51. Vyomaikacaraṇā ("Colei che si muove unicamente nell'aria")
52. Ūrdhvadṛk ("Colei che guarda in alto")
53. Tāpanīdṛṣṭi ("Dallo sguardo bruciante")
54. Śoṣanīdṛṣṭi ("Dallo sguardo disseccante")
55. Koṭarī ("La nuda")
56. Sthūlanāsikā ("Dal naso grosso")
57. Vidyutprabhā ("Colei che riluce come un fulmine")
58. Balākāsyā ("Dal volto di gru")
59. Mārjārī ("La gatta")
60. Kaṭapūtanā ("La demonessa")
61. Aṭṭāṭṭahāsā ("Colei che ride sguaiatamente")
62. Kāmākṣī ("Dagli amabili occhi")
63. Mṛgākṣī ("Dagli occhi di cervo")
64. Mṛgalocanā ("Dagli occhi di cervo")
Ascete, venditrici, incantatrici di serpenti, danzatrici, schiave, governanti, cantanti, musiciste, esperte nell'arte della seduzione, percussioniste, realizzatrici di collane, creatrici di profumi, giocatrici di dadi, chiromanti, pittrici, maghe, astrologhe... In tali guise le divine yoginī si confusero abilmente tra il popolo di Benares (dal Kāśī-khaṇḍa dello Skanda-purāṇa).