"Molteplici sono i gaṇa, le schiere di Śiva. Essi recano svariati ornamenti e assumono a piacimento qualsiasi forma. Hanno corpi leonini e divini poteri yogici, come quello di rimpicciolirsi. Terrificanti, con volti di tigre o serpente, simili a corvi e aironi, essi hanno capelli, lingue e zanne che dardeggiano producendo dei versi furiosi. Privi di forma, dall'eccellente forma, dalla forma identica, multiformi; dall'unica testa, dalle due, tre, molte teste, o privi di testa; con uno o due o tre ciuffi; dall'unico occhio, oppure con due, tre, svariati occhi, o privi di occhi; con un unico orecchio, oppure con due, tre, svariate orecchie, o privi di orecchie; con uno, due, tre, svariati nasi, o privi di naso; con un piede solo, oppure con due, tre, svariati piedi, o con nessun piede; alcuni di colore chiaro e altri scuri; altri ancora dai colori variegati; dotati di tridente, spade, mazze e tamburi..." (dallo Skanda-purāṇa).